-
1 groupe à condensation
паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
Электрогенерирующий агрегат с конденсационной паровой турбиной
[ ГОСТ 23269-78]
агрегат с конденсационной турбиной
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
condensing set
a turbo-generator set in which the turbine is of the condensing type
[IEV ref 602-02-24]FR
groupe à condensation
groupe turbo-alternateur dont la turbine est du type à condensation
[IEV ref 602-02-24]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Kondensationssatz, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > groupe à condensation
-
2 groupe de condensation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > groupe de condensation
-
3 groupe de condensation
прил.Французско-русский универсальный словарь > groupe de condensation
-
4 groupe de condensation par air forcé
Французско-русский универсальный словарь > groupe de condensation par air forcé
-
5 groupe
m1) группа; агрегат; блок; комплекс2) мат. группа3) хим. группа; остаток; радикал•groupe de bits considérés comme un mot — галп (группа из нескольких байтов, обрабатываемая как единое целое)
groupe de compresseurs semi-hermétiques de faible puissance — бессальниковый компрессорный агрегат малой производительности
groupe de condensation par air forcé — компрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным конденсатором
groupe frigorifique compresseur-condenseur hermétique — герметичный компрессорно-конденсаторный холодильный агрегат
groupe de production d'eau glacée à condensation par eau — агрегат для производства ледяной воды с водяным конденсатором
- groupe A- groupe abélien
- groupe à absorption
- groupe acide
- groupe alcool
- groupe alternateur-transformateur
- groupe alterné
- groupe aminé
- groupe amont
- groupe d'appel
- groupe d'arrivée
- groupe associé
- groupe auxiliaire
- groupe aval
- groupe B
- groupe binaire
- groupe de bits
- groupe bulbe
- groupe de canaux
- groupe central
- groupe centrifuge
- groupe changeur de fréquence
- groupe de charge
- groupe de charges
- groupe de climatisation
- groupe combinable
- groupe de commande
- groupe compact de conditionnement
- groupe compresseur
- groupe compresseur-condenseur
- groupe compresseurs ouverts
- groupe de compression à vis
- groupe de condensation
- groupe congélateur de chalutier
- groupe connexe
- groupe de contacts
- groupe convertisseur
- groupe convertisseur de soudage
- groupe de cylindres
- groupe de démarrage
- groupe de départ
- groupe de déplacements
- groupe dérivé
- groupe dur
- groupe dynamo-distributeur
- groupe à eau glacée
- groupe à écoulement axial
- groupe électrogène
- groupe d'énergie de neutrons
- groupe d'entretien
- groupe d'entretien du vide
- groupe d'erreurs
- groupe en étoile
- groupe d'évaporateurs
- groupe d'excitation
- groupe facteur
- groupe de fils
- groupe fonctionnel
- groupe frigorifique
- groupe frigorifique à compression
- groupe frigorifique industriel
- groupe frigorifique monobloc
- groupe frigorifique semi-hermétique
- groupe de froid
- groupe générateur
- groupe global
- groupe d'holonomies
- groupe homologue
- groupe hydraulique
- groupe hydroxyle
- groupe immergé
- groupe d'ions
- groupe d'isotopes
- groupe de lignes
- groupe monobloc
- groupe moteur à vapeur
- groupe moteur-générateur
- groupe motocompresseur
- groupe motopompe
- groupe motopropulseur
- groupe mou
- groupe mutateur
- groupe de neutrons
- groupe de neutrons par énergie
- groupe d'ondes
- groupe de pompage
- groupe de positions binaires
- groupe de prérefroidissement
- groupe primaire
- groupe primaire de base
- groupe de production de froid
- groupe de production de vapeur
- groupe propulsif nucléaire
- groupe de propulsion
- groupe de purge
- groupe quotient
- groupe redresseur
- groupe réfrigérant
- groupe de réfrigération
- groupe à refroidissement par air
- groupe à refroidissement par eau
- groupe refroidisseur de liquide
- groupe refroidisseur monobloc
- groupe réglant
- groupe régulateur de vitesse
- groupe de régulation amplidyne
- groupe de relais
- groupe de réparation
- groupe réticulé
- groupe secondaire de base
- groupe de secours
- groupe semi-hermétique
- groupe de servitude
- groupe de soudage électrique
- groupe de suralimentation
- groupe survolteur-dévolteur
- groupe tandem
- groupe de transformateurs
- groupe de turbine à gaz
- groupe turbine-motrice
- groupe turbo-alternateur
- groupe à turbocompresseur
- groupe de turbopompe
- groupe turbopropulseur
- groupe turboréacteur
- groupe à un étage
- groupe à une seule ligne d'arbre
- groupe d'utilisateurs
- groupe vibrant -
6 groupe de production d'eau glacée à condensation par eau
Французско-русский универсальный словарь > groupe de production d'eau glacée à condensation par eau
-
7 паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
Электрогенерирующий агрегат с конденсационной паровой турбиной
[ ГОСТ 23269-78]
агрегат с конденсационной турбиной
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
condensing set
a turbo-generator set in which the turbine is of the condensing type
[IEV ref 602-02-24]FR
groupe à condensation
groupe turbo-alternateur dont la turbine est du type à condensation
[IEV ref 602-02-24]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Kondensationssatz, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
-
8 компрессорно-конденсаторный агрегат
groupe compresseur-condenseur, groupe de condensationРусско-французский политехнический словарь > компрессорно-конденсаторный агрегат
-
9 компрессорно-конденсаторный агрегат
adveng. ensemble de condensation, groupe compresseur-condenseur, groupe de condensation, monobloc de condensation, unité de condensationDictionnaire russe-français universel > компрессорно-конденсаторный агрегат
-
10 паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
- Kondensationssatz, m
паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
Электрогенерирующий агрегат с конденсационной паровой турбиной
[ ГОСТ 23269-78]
агрегат с конденсационной турбиной
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
condensing set
a turbo-generator set in which the turbine is of the condensing type
[IEV ref 602-02-24]FR
groupe à condensation
groupe turbo-alternateur dont la turbine est du type à condensation
[IEV ref 602-02-24]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Kondensationssatz, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
-
11 Kondensationssatz, m
паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
Электрогенерирующий агрегат с конденсационной паровой турбиной
[ ГОСТ 23269-78]
агрегат с конденсационной турбиной
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
condensing set
a turbo-generator set in which the turbine is of the condensing type
[IEV ref 602-02-24]FR
groupe à condensation
groupe turbo-alternateur dont la turbine est du type à condensation
[IEV ref 602-02-24]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Kondensationssatz, m
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kondensationssatz, m
-
12 паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
Электрогенерирующий агрегат с конденсационной паровой турбиной
[ ГОСТ 23269-78]
агрегат с конденсационной турбиной
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
condensing set
a turbo-generator set in which the turbine is of the condensing type
[IEV ref 602-02-24]FR
groupe à condensation
groupe turbo-alternateur dont la turbine est du type à condensation
[IEV ref 602-02-24]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Kondensationssatz, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
-
13 condensing set
паротурбинный агрегат с конденсационной турбиной
Электрогенерирующий агрегат с конденсационной паровой турбиной
[ ГОСТ 23269-78]
агрегат с конденсационной турбиной
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]EN
condensing set
a turbo-generator set in which the turbine is of the condensing type
[IEV ref 602-02-24]FR
groupe à condensation
groupe turbo-alternateur dont la turbine est du type à condensation
[IEV ref 602-02-24]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Kondensationssatz, m
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensing set
-
14 компрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным конденсатором
Dictionnaire russe-français universel > компрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным конденсатором
-
15 lauhdutuskoneikko
xxxgroupe à condensation -
16 välitulistus-lauhdutuskoneikko
xxxgroupe à condensation avec resurchauffe -
17 агрегат для производства ледяной воды с водяным конденсатором
Dictionnaire russe-français universel > агрегат для производства ледяной воды с водяным конденсатором
-
18 regolatore
mFRA régulateur mDEU Regler mENG regulatorITA regolatore mPLN regulator mRUS регулятор mсм. поз. 2237 на—FRA régleur m automatiqueDEU Nachstelleinrichtung f, selbsttätigeITA regolatore m automaticoPLN nastawiacz m samoczynnyRUS регулятор mсм. поз. 765 наregolatore automatico della timoneria
—FRA régleur m automatique de la timonerieDEU Bremsgestängesteller m, selbsttätigerITA regolatore m automatico della timoneriaPLN nastawiacz m samoczynny skoku klockaRUS регулятор m, автоматический, рычажной передачисм. поз. 637 на,
,
regolatore d'eccitazione del generatore
—FRA régulateur m d’excitation de la dynamoDEU Regler m für Erregung des GeneratorsITA regolatore m d'eccitazione del generatorePLN regulator m wzbudzenia prądnicyRUS регулятор m возбуждения генераторасм. поз. 2098 наregolatore d'eccitazione del survoltore
—FRA régulateur m d’excitation du groupe survolteurDEU Regler m für Erregung des ZusatzgeneratorsITA regolatore m d'eccitazione del survoltorePLN regulator m wzbudzenia prądnicy dodatkowejRUS регулятор m возбуждения вспомогательного генераторасм. поз. 2091 на—FRA régulateur m de températureDEU Temperaturregler mENG thermostatITA regolatore m della temperaturaPLN regulator m temperaturyRUS регулятор m температурысм. поз. 2438 на—FRA manostat mDEU Dampfdruckschalter mITA regolatore m di pressionePLN regulator m ciśnieniaRUS регулятор m давлениясм. поз. 2393 наregolatore di sovralimentazione dell'acqua di condensa
—FRA régulateur m d’alimentation supérieure en eau de condensationDEU Regler m für Kondensathochspeisung fITA regolatore m di sovralimentazione dell'acqua di condensaPLN regulator m zasilania skroplinamiRUS регулятор m поступления конденсата в отопительную системусм. поз. 2381 на—FRA régulateur m d’admission de vapeurDEU Dampfeinlaßregler mENG inlet valveITA regolatore m d'immissionePLN regulator m wlotu paryRUS регулятор m впуска парасм. поз. 2222 на,
,
-
19 регулятор
mFRA régleur m automatiqueDEU Nachstelleinrichtung f, selbsttätigeITA regolatore m automaticoPLN nastawiacz m samoczynnyRUS регулятор mсм. поз. 765 на,FRA régulateur mDEU Regler mENG regulatorITA regolatore mPLN regulator mRUS регулятор mсм. поз. 2237 нарегулятор возбуждения вспомогательного генератора
—FRA régulateur m d’excitation du groupe survolteurDEU Regler m für Erregung des ZusatzgeneratorsITA regolatore m d'eccitazione del survoltorePLN regulator m wzbudzenia prądnicy dodatkowejRUS регулятор m возбуждения вспомогательного генераторасм. поз. 2091 нарегулятор возбуждения генератора
—FRA régulateur m d’excitation de la dynamoDEU Regler m für Erregung des GeneratorsITA regolatore m d'eccitazione del generatorePLN regulator m wzbudzenia prądnicyRUS регулятор m возбуждения генераторасм. поз. 2098 на—FRA régulateur m d’admission de vapeurDEU Dampfeinlaßregler mENG inlet valveITA regolatore m d'immissionePLN regulator m wlotu paryRUS регулятор m впуска парасм. поз. 2222 на,
,
—FRA commutateur m de réglageDEU Lautstärkesteller mENG volume controlITA commutatore m di regolazionePLN regulator m głośnościRUS регулятор m громкостисм. поз. 2189 на—FRA manostat mDEU Dampfdruckschalter mITA regolatore m di pressionePLN regulator m ciśnieniaRUS регулятор m давлениясм. поз. 2393 нарегулятор давления, режимный
—FRA variateur m de pressionDEU Druckübersetzer mITA trasformatore m di pressionePLN przekîadnik m ciśnieniaRUS регулятор m давления, режимныйсм. поз. 662 на—FRA commande f manuelle de chauffageDEU Stelleinrichtung f für AbteilITA comando m a mano del riscaldamentoPLN regulator m ogrzewania, ręcznyRUS регулятор m отоплениясм. поз. 2320 нарегулятор отопления, главный
—FRA dispositif m de commande principalDEU Hauptstelleinrichtung fENG main regulatorITA dispositivo m principale di manovraPLN nastawnica f głównaRUS регулятор m отопления, главныйсм. поз. 2214 нарегулятор отопления, расположенный в купе на стене
—FRA dispositif m de commande de compartiment (sur paroi)DEU Stelleinrichtung f an der AbteilwandITA quadrante m di manovra del compartimento (sulla parete)PLN nastawnica f przedziałowa (naścienna)RUS регулятор m отопления, расположенный в купе на стенесм. поз. 2216 нарегулятор отопления, расположенный в купе под окном
—FRA dispositif m de commande de compartiment (sous fenêtre)DEU Stelleinrichtung f am AbteilfensterITA quadrante m di manovra del compartimento (sotto il finestrino)PLN nastawnica f przedziałowa (pod oknem)RUS регулятор m отопления, расположенный в купе под окномсм. поз. 2215 нарегулятор поступления конденсата в отопительную систему
—FRA régulateur m d’alimentation supérieure en eau de condensationDEU Regler m für Kondensathochspeisung fITA regolatore m di sovralimentazione dell'acqua di condensaPLN regulator m zasilania skroplinamiRUS регулятор m поступления конденсата в отопительную системусм. поз. 2381 на—FRA bielle f de commande avec régleur automatiqueDEU Bremsgestängesteller mENG slack adjusterITA tirante m di comando con regolatore automaticoPLN nastawiacz m skoku tłokaRUS регулятор m рычажной передачисм. поз. 520 на—FRA régulateur m de températureDEU Temperaturregler mENG thermostatITA regolatore m della temperaturaPLN regulator m temperaturyRUS регулятор m температурысм. поз. 2438 нарегулятор управления отоплением или вентиляцией
—FRA boîte f de commande de chauffage ou de ventilationDEU Schalter m für Heizung oder LüftungITA scatola f di comando del riscaldamento o della ventilazionePLN przełącznik m ogrzewania lub wentylacjiRUS регулятор m управления отоплением или вентиляциейсм. поз. 2347 нарегулятор, автоматический, рычажной передачи
—FRA régleur m automatique de la timonerieDEU Bremsgestängesteller m, selbsttätigerITA regolatore m automatico della timoneriaPLN nastawiacz m samoczynny skoku klockaRUS регулятор m, автоматический, рычажной передачисм. поз. 637 на,
,
-
20 регулятор
mFRA régleur m automatiqueDEU Nachstelleinrichtung f, selbsttätigeITA regolatore m automaticoPLN nastawiacz m samoczynnyRUS регулятор mсм. поз. 765 наFRA régulateur mDEU Regler mENG regulatorITA regolatore mPLN regulator mRUS регулятор mсм. поз. 2237 нарегулятор возбуждения вспомогательного генератора
—FRA régulateur m d’excitation du groupe survolteurDEU Regler m für Erregung des ZusatzgeneratorsITA regolatore m d'eccitazione del survoltorePLN regulator m wzbudzenia prądnicy dodatkowejRUS регулятор m возбуждения вспомогательного генераторасм. поз. 2091 нарегулятор возбуждения генератора
—FRA régulateur m d’excitation de la dynamoDEU Regler m für Erregung des GeneratorsITA regolatore m d'eccitazione del generatorePLN regulator m wzbudzenia prądnicyRUS регулятор m возбуждения генераторасм. поз. 2098 на—FRA régulateur m d’admission de vapeurDEU Dampfeinlaßregler mENG inlet valveITA regolatore m d'immissionePLN regulator m wlotu paryRUS регулятор m впуска парасм. поз. 2222 на,
,
—FRA commutateur m de réglageDEU Lautstärkesteller mENG volume controlITA commutatore m di regolazionePLN regulator m głośnościRUS регулятор m громкостисм. поз. 2189 на—FRA manostat mDEU Dampfdruckschalter mITA regolatore m di pressionePLN regulator m ciśnieniaRUS регулятор m давлениясм. поз. 2393 нарегулятор давления, режимный
—FRA variateur m de pressionDEU Druckübersetzer mITA trasformatore m di pressionePLN przekîadnik m ciśnieniaRUS регулятор m давления, режимныйсм. поз. 662 на—FRA commande f manuelle de chauffageDEU Stelleinrichtung f für AbteilITA comando m a mano del riscaldamentoPLN regulator m ogrzewania, ręcznyRUS регулятор m отоплениясм. поз. 2320 нарегулятор отопления, главный
—FRA dispositif m de commande principalDEU Hauptstelleinrichtung fENG main regulatorITA dispositivo m principale di manovraPLN nastawnica f głównaRUS регулятор m отопления, главныйсм. поз. 2214 нарегулятор отопления, расположенный в купе на стене
—FRA dispositif m de commande de compartiment (sur paroi)DEU Stelleinrichtung f an der AbteilwandITA quadrante m di manovra del compartimento (sulla parete)PLN nastawnica f przedziałowa (naścienna)RUS регулятор m отопления, расположенный в купе на стенесм. поз. 2216 нарегулятор отопления, расположенный в купе под окном
—FRA dispositif m de commande de compartiment (sous fenêtre)DEU Stelleinrichtung f am AbteilfensterITA quadrante m di manovra del compartimento (sotto il finestrino)PLN nastawnica f przedziałowa (pod oknem)RUS регулятор m отопления, расположенный в купе под окномсм. поз. 2215 нарегулятор поступления конденсата в отопительную систему
—FRA régulateur m d’alimentation supérieure en eau de condensationDEU Regler m für Kondensathochspeisung fITA regolatore m di sovralimentazione dell'acqua di condensaPLN regulator m zasilania skroplinamiRUS регулятор m поступления конденсата в отопительную системусм. поз. 2381 на—FRA bielle f de commande avec régleur automatiqueDEU Bremsgestängesteller mENG slack adjusterITA tirante m di comando con regolatore automaticoPLN nastawiacz m skoku tłokaRUS регулятор m рычажной передачисм. поз. 520 на—FRA régulateur m de températureDEU Temperaturregler mENG thermostatITA regolatore m della temperaturaPLN regulator m temperaturyRUS регулятор m температурысм. поз. 2438 нарегулятор управления отоплением или вентиляцией
—FRA boîte f de commande de chauffage ou de ventilationDEU Schalter m für Heizung oder LüftungITA scatola f di comando del riscaldamento o della ventilazionePLN przełącznik m ogrzewania lub wentylacjiRUS регулятор m управления отоплением или вентиляциейсм. поз. 2347 нарегулятор, автоматический, рычажной передачи
—FRA régleur m automatique de la timonerieDEU Bremsgestängesteller m, selbsttätigerITA regolatore m automatico della timoneriaPLN nastawiacz m samoczynny skoku klockaRUS регулятор m, автоматический, рычажной передачисм. поз. 637 на,
,
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Condensation de Claisen — La condensation de Claisen (à ne pas confondre avec le réarrangement de Claisen) est une réaction omniprésente en milieu biologique. C est une réaction formant une liaison carbone carbone à partir de deux esters (ou deux thioesters par exemple)… … Wikipédia en Français
Groupe azo — Pour les articles homonymes, voir AZO. Le groupe azo est un groupe fonctionnel en chimie organique, de formule R–N=N–R . C est un excellent groupe partant car il produit du diazote lors de son départ. Sommaire 1 Synthèse … Wikipédia en Français
Azo (groupe fonctionnel) — Groupe azo Pour les articles homonymes, voir AZO. Le groupe azo est un groupe fonctionnel en chimie organique, de formule •N2+. C est un excellent groupe partant car il produit du diazote lors de son départ. Sommaire 1 Synthèse du groupe azo … Wikipédia en Français
Traînée de condensation — Traînées de condensation derrière un avion quadriréacteur Boeing 747 … Wikipédia en Français
Trainee de condensation — Traînée de condensation Traînées de condensation derrière un avion quadriréacteur Boeing 747 … Wikipédia en Français
Trainée de condensation — Traînée de condensation Traînées de condensation derrière un avion quadriréacteur Boeing 747 … Wikipédia en Français
Trainées de condensation — Traînée de condensation Traînées de condensation derrière un avion quadriréacteur Boeing 747 … Wikipédia en Français
Traînées de condensation — Traînée de condensation Traînées de condensation derrière un avion quadriréacteur Boeing 747 … Wikipédia en Français
Thiazole (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Thiazole. Les thiazoles sont une famille de composés organiques comportant un hétérocycle à cinq atomes, dont l un est un atome d azote, et un autre est un atome de soufre. Ce sont des dérivés sulfurés des azoles … Wikipédia en Français
Phénol (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Phénol. Le phénol Le plus simple des composés phénoliques En chimie organique, les phénols sont des composés chimiques … Wikipédia en Français
Aurone (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Aurone. Structure générale d une aurone Les aurones sont une classe restreinte de flavonoïdes (quelques dizaines d aurones naturelles sur près de 4000 flavonoïdes) présent … Wikipédia en Français